Text copied to clipboard!
Tittel
Text copied to clipboard!Medisinsk Skribent
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi leter etter en dyktig og detaljorientert medisinsk skribent som kan produsere nøyaktig, tydelig og målrettet medisinsk innhold for ulike målgrupper. Som medisinsk skribent vil du spille en sentral rolle i å formidle kompleks medisinsk informasjon på en forståelig måte, både for fagpersoner og allmennheten. Du vil samarbeide tett med leger, forskere, regulatoriske team og markedsføringsavdelinger for å sikre at innholdet er korrekt, oppdatert og i tråd med gjeldende retningslinjer og regelverk.
Arbeidsoppgavene inkluderer å skrive og redigere medisinske artikler, forskningssammendrag, pasientinformasjon, produktbeskrivelser, regulatoriske dokumenter og markedsføringsmateriell. Du må kunne tilpasse språket etter målgruppen og sørge for at innholdet er både vitenskapelig korrekt og lettfattelig. Erfaring med medisinsk terminologi, vitenskapelig metode og regulatoriske krav er avgjørende for å lykkes i denne rollen.
Vi ser etter en person med sterk skriftlig formidlingsevne, høy grad av nøyaktighet og evne til å jobbe selvstendig så vel som i team. Du bør ha erfaring fra helsevesenet, farmasøytisk industri, medisinsk forskning eller lignende felt. Kjennskap til internasjonale standarder som GPP (Good Publication Practice) og ICH-retningslinjer er en fordel.
Stillingen krever også evne til å håndtere flere prosjekter samtidig, overholde tidsfrister og tilpasse seg endringer i prioriteringer. Du vil være en viktig bidragsyter i å sikre at medisinsk informasjon som deles med offentligheten og helsepersonell er pålitelig, forståelig og i samsvar med etiske og juridiske krav.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Skrive og redigere medisinske tekster for ulike formål
- Samarbeide med fagpersoner for å sikre faglig korrekt innhold
- Tilpasse innhold til ulike målgrupper, inkludert pasienter og helsepersonell
- Sikre at innholdet følger regulatoriske og etiske retningslinjer
- Utføre litteratursøk og analysere vitenskapelige kilder
- Bidra til utvikling av informasjonsmateriell og opplæringsressurser
- Delta i tverrfaglige prosjekter og møter
- Overholde tidsfrister og prosjektplaner
- Kvalitetssikre og korrekturlese innhold før publisering
- Oppdatere eksisterende innhold i tråd med ny forskning og regelverk
Krav
Text copied to clipboard!- Høyere utdanning innen medisin, farmasi, biologi eller tilsvarende
- Erfaring med medisinsk skriving eller vitenskapelig publisering
- God forståelse for medisinsk terminologi og vitenskapelig metode
- Sterke skriftlige kommunikasjonsferdigheter på norsk og engelsk
- Evne til å formidle kompleks informasjon på en forståelig måte
- Kunnskap om regulatoriske krav og etiske retningslinjer
- Erfaring med bruk av referanseverktøy og databaser
- Evne til å jobbe selvstendig og i team
- Strukturert og detaljorientert arbeidsstil
- Fleksibilitet og evne til å håndtere flere prosjekter samtidig
Potensielle intervjuspørsmål
Text copied to clipboard!- Hvilken erfaring har du med medisinsk skriving?
- Hvordan sikrer du at innholdet du skriver er faglig korrekt?
- Har du erfaring med regulatoriske dokumenter eller GPP-retningslinjer?
- Hvordan tilpasser du medisinsk innhold til ulike målgrupper?
- Hvilke verktøy bruker du for litteratursøk og referansehåndtering?
- Kan du gi eksempler på tidligere prosjekter du har jobbet med?
- Hvordan håndterer du stramme tidsfrister og flere prosjekter samtidig?
- Hva motiverer deg i rollen som medisinsk skribent?
- Hvordan holder du deg oppdatert på medisinsk forskning og regelverk?
- Har du erfaring med samarbeid i tverrfaglige team?
